За каким чертом мне это понадобилось я уже не помню, но на память о каком-то лютом изврате оставлю.

Устанавливаем equivs и создаем описание пакета

# apt-get install equivs
# equivs-control qtdeclarative-abi-5-15-3

Правим описание пакета

Section: misc
Priority: optional
Standards-Version: 3.9.2
Package: qtdeclarative-abi-5-15-3
Description: Пакет-костыль для qtdeclarative-abi-5-15-3

Сборка пакета

# equivs-build qtdeclarative-abi-5-15-3